9月9日晚，男子110米栏奥运会冠军和世界纪录保持者刘翔，在德国斯图加特举行的第4届世界田径总决赛首日比赛中，以12秒93的今年第3个世界最好成绩问鼎。
这是刘翔在以12秒88打破了英国人科林・杰克逊保持的男子110米栏世界纪录后参加的首次国际比赛，巧合的是本次比赛的场地就是当年杰克逊创造世界纪录的体
比赛的火药味是很浓的。第一次发令枪响后，刘翔压枪被判抢跑，这显然让所有参赛者感到了一丝的紧张。因为重新起跑后，无论谁犯规都将被取消比赛资格。但刘翔并没有受到丝毫影响，重新起跑后，起跑器上显示的数字是，刘翔的反应时间为0.108秒，比第2名的美国名将梅里特快了0.027秒，比后来获得亚军的罗布莱斯快了0.05秒！
出色的起跑让刘翔的心态更放松，虽然前几个栏罗布莱斯几乎与刘翔并驾齐驱甚至还略领先一点儿，但刘翔漂亮的栏间节奏让他越跑越快，至第6栏时他已经处于领先。这样的节奏和速度让战胜刘翔心切的罗布莱斯乱了节奏，第7栏他的腿打栏，险些失去了平衡，最后一个栏更是让他打栏后踉跄了一下。而此时的刘翔则轻松地率先冲过终点，以12秒93的好成绩夺冠。（《中国体育报》9.11）
 |
