English

李叔同最早撰写欧洲文学史

2008-03-23 来源:文摘报  我有话说

1913年春天,时在浙江省立第一师范学校任教的李叔同,在校内创办了一份名为《白阳》的综合性文艺刊物,上面的多数文章即出自其手。其中有篇题为《近世欧洲文学之概观》的文章是不该被忽略的。这是一部最早出现的由中国人自己撰写的近代欧洲文学史。尽管简而又简,但其开创性的意义却是明显的。

遗憾的是

,现在我们只能看到这一著作的第一章《英吉利文学》。不知道是因为《白阳》杂志只出版了一期,作者没有续写呢,还是已经写出全稿而散佚了呢?《概观》第一章,按历史顺序评述了自18世纪末至20世纪初30多位英国作家的创作及其特征。虽三言两语,但都切中肯綮。如:关于狄更斯与萨克雷的小说,李认为:“前者善描写市街之光景及下民之状态;后者善以轻妙之语调描写上流绅士社会之表里。”这类判断,与20年后国内专治西洋文学史的专家们的认识大体相似。李能进行这种介绍与剖析,说明他在20世纪初期已具有从宏观上把握欧洲文学发展进程的史识与史见。

欧洲在中世纪以后,文学史上出现过古典主义――浪漫主义――现实主义――消极浪漫主义等文学思潮。而李叔同在《概观》一作的开头,以小引式的文字,简要地介绍了这几种文学思潮,对中国人来说,是一种闻所未闻的新鲜知识。(《老年时报》3.12)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有