埃及人说话嗓门大

2008-06-08　来源：文摘报　 我有话说

记者在埃及生活多年，经常能看到这样的现象，远远地听到一群人在高声说话，以为是在辩论，到了跟前才发现他们正在笑呵呵地聊天呢。就是当地女子，讲起话来也多是嗓门嘹亮，底气十足。

记者发现，大嗓门是语言本身使然，也是生存环境的产物。埃及人讲的是阿拉伯语，这门语言本身有汉语里所没有的喉音，必须把力气

使到喉咙深处，并使劲发音，才能发得到位和准确，否则轻轻地发，就完全是另外一个词汇了。长此以往，埃及人说起话来浑厚、凝重而有力，加上他们热情豪爽，慷慨好客，很多人又是急性子、好辩论，所以练就了大嗓门的“功夫”。

埃及人嗓门大也有一定的社会原因，开罗人口密度本来就大，再加上当地人喜欢扎堆闲聊。汽车里、公路边的店铺里通常都开着录音机，而且好多都是最大音量，听起来震耳欲聋，把人们说话的声音都遮盖了。马路上的司机不太遵守交通规则，随意按喇叭。在喇叭的海洋里，如果不大声说话，休想让别人听到。埃及科学家形象地说，开罗的噪音“就像一天到晚都有一台除草机在你耳边轰鸣一样”。在这样的环境里，大声说话也很自然了。

值得一提的是，记者发现，开罗的药店里有好多种保护嗓子的药，而且卖得都很好，也许正是这些药在为埃及人的大嗓门保驾护航吧。(《环球时报》6.2黄培昭文)