埃菲社：完善细节迎接梦想已久的盛事
埃菲社北京7月7日电：距离天安门广场上巨型奥运倒计时牌的设立已过去1386天。北京已完成主要的奥运会准备工作，目前正在完善细节，以使一切准备就绪。
自上周起进入北京地铁几乎和登上飞机一样。地铁里配备了警犬、金属探测器和X射
北京宣称，由于一切为奥运会的安全着想，已在距离“鸟巢”附近设置了本国研制的地对空导弹，并使用装有摄像头的遥控飞机对周边搜索可疑情况。此外还拥有一个经美国中情局培训的反恐专家组。
北京不见了往日的嘈杂、混乱和粗俗，也不像刚获得奥运会主办权时那般喧闹。今天的北京是一个现代化、清洁和安全的城市，正时刻准备着迎来一场梦想已久的盛事。
日报：北京沉浸在喜庆紧张的气氛中
《日本经济新闻》7月8日：以“喜庆和紧张气氛并存”为题报道说:距离北京奥运会开幕还剩一个月时间，各项准备工作现已进入最后阶段，主会场已经举行了竣工仪式。另一方面，为对付恐怖活动，中国正在进行大规模的演练，各地沉浸在既喜庆又紧张的气氛当中。
中国政府正在各地进行大幅度的反恐演练，以防人为破坏奥运会的事件发生。
北京实施了以发生绑架事件和空难为假想的演练。在青岛赛场所在的山东省，武警部队8200人参加了大规模的演习。在天津的足球比赛会场，人民解放军和公安人员以发生生化恐怖活动为假想进行了演练。中国政府正在小心而谨慎地为保障治安和大会筹备做最后的努力。
印报：志愿者的感受“好极了”
《印度教徒报》7月8日：发表“奥运倒计时开始”的文章说：在北京一个闷热的早晨，一群群充满活力的年轻志愿者在奥林匹克中心的大广场上进行彩排。他们周围是专门为2008年北京奥运会修建的大型体育场馆，每一个都令人叹为观止。
21岁的志愿者张黎栋（音）在被问及作为一名志愿者感受时，他用新学的英语大声喊道：“好极了！”他来自大连。“奥运会不仅使全世界的人聚在了一起，全中国的人也都聚在了一起”。
今天距奥运会开幕正好一个月。在这个节奏很快的城市里，处处洋溢着对奥运的欢呼。
法新社：全面整容展现一个没有瑕疵的北京
法新社北京7月6日电：距离北京奥运会还有一个月时间，中国表现出经得住一切考验的信心：奥运设施准备就绪，污染也将被打败。
除了预定在8月份奥运会举行前对奥运场区进行“梳洗”外，北京经历了一次全面整容。
中国政府希望展现出新实力与一个没有瑕疵的首都。借举办奥运会之机，不仅建设了比赛场地，也加速了对汽车越来越多的北京道路的改造。
路透社：向世界展示一个自信的经济强国
路透社北京7月7日电：距北京奥运会开幕还有一个月的时间，北京兑现7年前的承诺并让已经花费的数百亿美元产生效果的时候到了。这次奥运会是有史以来受到最密切审视的一届奥运会。
但是今年3月份西藏发生的暴力骚乱及一些恐怖活动的威胁和环境污染给共产党政府构成了新的挑战。不过，随着31个场馆的竣工和耗资400亿美元的基础设施更新工程，组织者们非常乐观。
中国希望利用这次奥运会加强国内的稳定，并向世界其他地区展示一个自信、影响力越来越大的经济强国。（《参考消息》7.9)
 |
