少数民族语言衰微问题值得重视

2008-11-16　来源：文摘报　 我有话说

我国是一个多民族的国家，据有关专家统计，目前拥有近130种语言。但在当今社会融合程度不断提高和全球化趋势不断加强的历史语境下，一些少数民族语言存在不同程度的衰微，其交际功能正日益萎缩，有的甚至濒临消亡。

过去本民族语言占据生活全部领域，而现在只在家庭、村寨使用，学校、机关等场所多使用普通话。

中央民族大学戴庆厦教授认为，掌握双语做到了语言功能的互补，少数民族语言的功能和方言相似，这样既能满足工作、学习所需，也能使本民族语言占有一席之地，而不丢失，语言达到一种和谐的状态。

据了解，目前很多少数民族群众普遍掌握双语。不过，少数民族要摆脱贫困与落后，往往又需要选择有利于他们自身发展的语言文字。戴庆厦指出，语言对于一个民族来说具有双重价值：一种是实用价值，即语言自身蕴含的可以实际应用的价值；一种是情感价值，即本民族人对语言所倾注的丰富的民族感情。但是当实用价值和情感价值发生冲突时，多数人往往选择语言的实用价值，放弃情感价值。例如，辽宁省通辽市既有汉语托儿所，也有蒙古语托儿所，但大多数蒙古族家长往往选择前者，因为这样有利于孩子将来的升学、就业。

语言是文化的载体，也是文化得以传播的主要工具，因而保存一种语言，就意味着保存一种文化。从20世纪90年代开始，我国学术界开始意识到保护濒危语言的紧迫性，呼吁采取措施加以抢救和保护，但效果并不显著。

（《中国社会科学院报》11.4　袁国女　李春艳文）