一曲“采桑子”百年儿女情

2009-01-04　来源：文摘报　 我有话说

北京电视台新年大戏《采桑子――妻室儿女》元旦亮相，其主创阵容可用“豪华”来形容:导演林汝为虽然已离开荧屏16载，但人们至今都对她执导的《四世同堂》、《便衣警察》等剧依旧念念不忘。主演则云集了陈小艺、张嘉译、娜仁花、王继世、刘佩琦等实力派老将。

“采桑子”本是词牌名，读来文学气息颇浓，之所以

如此起名，是因该剧改编自著名作家叶广芩的长篇小说《采桑子》。叶广芩是满族人，她曾坦言该小说写的就是自己家族的故事。故事的主人公叫做“金载源”，本姓爱新觉罗，祖上是清太祖努尔哈赤的亲弟弟。他早年在日本庆应义塾大学学经济，在其父镇国公逝世后被清廷授予镇国将军头衔。他有3个妻子，育有14个子女，7个少爷各有各的人生，7位格格则各有各的哀婉。

原著不仅写出了钟鸣鼎食的满族世家在时代暴风雨中没落的历史，更写出了曾锦衣玉食的贵族子弟被时代大潮裹挟前行的复杂心态和歪斜步履，折射出时代之光和社会的巨大变迁，反映了传统文化在历史风云变幻中的传承、断裂和嬗变。叶广芩借这部小说，形象地将百年风云浓缩入一个家族的盛衰史中。

本剧结构新颖，导演林汝为一反电视剧的传统叙事方法，借鉴中国古典小说《三国演义》、《水浒传》塑造人物的手法，将个人命运、家族命运与历史进程融合在一起。在每一个段落集中描写若干人物，最后总和起来又能显出各段落的因果关系。所以，本剧由9个既相对独立又密切关联的故事构成，以金载源家为核心，旁及医院太平间杂工、袁世凯大管家的养子、蒙古扎萨克多罗第八代亲王、金朝贵族后裔、宫廷裁缝遗孀、著名建筑工匠世家、从陕西紫阳山中出来的农家子弟、下乡知青、普通织袜女工等各种人物和他们家庭的命运。

(《中国电视报》2008年第52期　张维文)