是“阿姨”还是“妈”

2009-02-19　来源：文摘报　 我有话说

很多年以前，9岁的鲁女士离开了家乡的母亲，与城里的小阿姨住在一处。小阿姨结婚后，鲁女士作为外甥女，把户口也迁进了小阿姨家。小阿姨夫妇一直没有生育。鲁女士以后结婚成家，也始终没有生育。再以后，小姨父去世了，鲁的丈夫去世了，而她们姨甥俩也先后步入了老年。这时，小阿姨与鲁女士竟然打起了一场官司。起因很简单，小阿姨认为鲁女士早就是她的养女了，而鲁女士却不承认养女关系。

小阿姨说：是我用自己的钱和精力把你养大成人，你妈再也没管过你，连你的嫁妆都是我给办的。你只是在结婚时把你妈接来住了几天，以后她病了，你回家乡照顾过她一阵。除此而外，你们再也没有其他联系了。小阿姨还拿出几份知情人写的书面证明，说鲁女士工作几十年从来没有享受过探亲假回乡探母；小姨父去世时鲁女士夫妇送的花篮署名女儿、女婿等。而鲁女士的代理人也拿出几份知情人的证明，说鲁女士“阿姨”、“姨父”的称呼始终未改，户口簿上以及各种登记表上写着的都是姨甥关系。

审理此案的袁月全法官说：小阿姨对鲁女士尽了全部抚育之责，鲁女士也始终把小阿姨当作家庭主要成员，并且小阿姨在丈夫去世后没有申请享受孤老的待遇。可见在她俩的共同生活中，已经具备了收养关系的实质内容。而自从鲁女士与小阿姨共同生活开始，她的生母从未承担任何抚育义务，显然她与生母间的权利义务关系已经实际消除。至于她始终“阿姨”不改口，只是一种习惯称呼而已，并不能改变实质上的权利义务关系。因此，她俩的事实收养关系依法应当确认。

（《新民晚报》2．15　潘巳申文）