English

很湿的雪很长的坡

2009-02-22 来源:文摘报  我有话说

他找到他最喜爱的、同时也是最适合自己的“湿雪地”;并不断地吸取知识,寻找“更多的雪”;他专注于他的选择,因而拥有了“最长的坡”;在财富的雪球越来越大的时候,他意识到他之所以能拥有现在的一切,不过是他中了“卵巢彩票”!他把财富捐了出去,希望能重新去分配这些资源

,并最终成功地把财富的雪球转换成了人生的雪球。

找到湿雪地

1930年8月30日,银行股票经纪人霍华德・巴菲特家的第二个孩子沃伦・巴菲特出生了。

沃伦上幼儿园时,爱好和兴趣就都围绕着数字打转。在教堂听布道,引起他注意的是通过赞美诗集中赞美歌作曲者们的出生、死亡日期,他由此来计算他们的寿命。他发现,赞美歌作者的寿命并没有因其信仰和忠诚而得到奖励。于是,沃伦开始对宗教有所怀疑。不过,这教会了他一些其他事,比如怎样计算概率、收集信息。

沃伦和朋友会坐在门廊几个小时,一栏一栏地记录下穿梭车辆的车牌号。因为这条街道是唯一一条进出于死胡同社区的道路――道格拉斯县级银行就在这里。沃伦确信,如果某天银行被抢了,警察可以利用车牌号抓住抢匪,而只有他和朋友握有警察用以捉拿罪犯的证据。

14岁时的沃伦每天做着无数的白日梦,总在画一些图表。他会把股票走势图带到学校,但对课堂上的东西从不上心。他只在一门课上表现优异,那就是打字。“当打字测试的时候,我总会第一个完成。这样当我合上打字机的时候,其他所有人都会听到‘叮’一声,而这时他们才刚刚开始。然后,他们就开始慌乱。就这样,我在打字课上能获得极大的乐趣。”

沃伦把同样强烈的能量用到了他的三条送报线路上。他找到了最有效率的送报路线,把本属无聊的重复性工作变成自己和自己的竞赛。他同时还向送报客户推销台历,并发展出另一项副业。他向所有的客户要旧杂志,然后,检查杂志上的标签,查询到杂志订阅的到期时间。沃伦把订户资料整理成卡片,在杂志订阅到期后,他会上门向他们销售新的杂志。在17岁的时候,沃伦的财富已相当于2007年的53000美元。雪球越来越大。

更多的雪

巴菲特和盖茨的第一次见面发生在1991年美国独立日那个周末。晚饭的时候,盖茨的父亲问了大家一个问题,人一生中最重要的是什么?巴菲特的答案是“专注”,而比尔的答案和他的一样!

当巴菲特说出“专注”这个词的时候,不知道在座的人群中有多少能够体会他这个词的含义,但一直以来,专注就是巴菲特前行的重要指南。专注是什么?是对于完美的追求和对专业的精益求精。正是专注让他裹紧自己所有能粘住的雪,疯狂地吸收。

在期待致富的热情驱使之下,他研究了大量股票,一头钻进图书室和地下室认真研究别人动都不想再动的陈旧的股票记录。他每天早晨要认真阅读几份报纸,就像痛饮可乐那样贪婪地品味《华尔街日报》,甚至要求送报人等在他回家的路上,以便自己在午夜时分看到最新的报纸,而当第二天早上报纸开始发售的时候,巴菲特已经把当天报纸里面的内容全部吸收了。

他几乎不关注商业以外的任何事情――艺术、文学、科技、旅游、建筑――因此可以完全专注于自己的所爱,他有30年时间偶尔住在好友凯瑟琳・格雷厄姆的客房里,但是却从未注意到浴室中有一幅毕加索的真迹,“我只知道那儿有免费的洗发水”。

足够长的坡

从20世纪90年代中期开始,巴菲特连续不断地被问到关于投资生涯的诸多问题,他开始尝试对此进行思索。巴菲特经常接触运动员和大学生,并向他们讲述一个关于精灵的寓言:

“我16岁的时候,心里只有两件事情――女孩子和车子。在我16岁生日那天,一位精灵满足了我对汽车的向往。”

“我问精灵,‘有什么条件呢?’精灵回答,‘只有一个条件,这辆车就是你此生所拥有的唯一一辆车,所以,必须用一辈子。’”

“可以想象,在知道这辆车必须用一辈子的情况下,我会怎么做呢?”

“我会把用户手册仔细阅读五六遍,长期坚持在车库存车。我会精心呵护这辆车,因为我要使用它一辈子。”

“人们的大脑和身体正是如此。每个人只有一个大脑和一个身体。现在,人们总会在不经意间长期忽视自己的大脑和身体。此时此刻你的所作所为将决定10年、20年和30年后你的大脑及身体的健康状况。”

幸运的“卵巢彩票”

巴菲特曾经有过一次中国之行。他参观了三峡,在神农溪,竹筏随水流不停晃动,岸上10个小伙子一组用绳子拖曳着每条竹筏前行。旁边,还有一些年轻美丽的女孩子用歌声来给小伙子们鼓劲。

在那天晚上的餐会上,巴菲特感叹,“在那些纤夫当中或将有另外一位比尔・盖茨,但是因为他们出生在这里,他们命中注定要一辈子牵船过日子。他们没有像我们一样的机遇,我们能过上现在的生活真是太幸运了!”

在那次中国行之后的很长时间里,巴菲特思绪总是一次又一次地被拉回到那段记忆当中去。在接下来的年头,他经历了人生中最大的质疑期――对他投资保守、廉颇老矣的评论甚嚣尘上;也经历了自己挚爱妻子苏珊的癌症和死亡。这些经历如同一个分号,区隔了巴菲特对财富的认识,把他的思想引向了更远的地方。在一次演讲中,当被问到他最大的成功和失败的时候,他没有讲事业方面的疏忽错误,而是说:

“其实,当你们到了我这个年纪的时候,你们衡量自己成功的标准就是有多少人在真正关心你……如果你们到了我现在的年纪,却发现没有人对自己有好感,不管你的银行账户上有多大数目的存款,你的生活依然是不幸的。钱可以买来性、可以买来庆功宴会,但是买不来关爱。你付出的爱越多,得到的爱才会越多。”

而在宣布在未来几年,逐步向其他基金会捐赠公司股票85%――当时共计370亿美元的财产时,巴菲特更是如下阐述他的观点:

“我非常幸运,生于20世纪30年代的美国,出生的那天就中了‘彩票’,有优秀的父母,得到了良好的教育,在这个特别的社会中我得到了特别的恩赐。如果我出生得更早,或者出生在其他国家,就不会得到这样的恩赐。”

“我一直认为钱就是一把票根,应该投放到社会中去。我不支持朝代财富,特别在我们的资金可以有助于60亿比我们贫穷的人们之时。”

  (《职场》2009年第1期 〔美〕爱丽斯・施罗德文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有