一个“?”字刚刚出现几天,便在各大论坛中悄然流行开来。“?”字用谷歌搜索,都是同样的解释:读音“yín”,原意“光明”。
《康熙字典》里没有“?”字,只看到一个与之相似的字,但上面的“开”是分开的两个“干”,读音为“yín(银)”。很显然,“?”并不是网友的新造字,而是古为今用。
“?”即为“开火”:既传神,又达意。在游戏中,“?”已经成为玩家们形容“遇强则强,你越厉害我越要挑战,希望在竞争中一比高下”的流行语。用“?”形容一个人的斗志昂扬、热血沸腾,即可传达出“霸气”、“彪悍”等诸多豪气。
由“?”所派生出的一系列流行词语风行一时,如:“?你没商量!”“男人,重要的不是帅,是?!”
(《羊城晚报》9.18 阿祥文)