模拟村庄里,由美军士兵扮演的武装分子正在秘密行动
定于明年前往阿富汗执行任务的101空降师第三作战旅,眼下正在位于路易斯安那州波克堡陆军基地接受训
为全方位模拟阿富汗战争,训练中心搭建了20多个模拟村庄。并从基地附近城镇征集450多名居民“入住”,扮演阿富汗居民,还调集美军士兵充当阿富汗武装部队和敌对武装人员。49岁的苏莱曼・埃尔方是阿富汗移民。除了扮演政府官员,他还要向受训士兵介绍阿富汗礼仪习俗等知识。培训不但复制前方作战环境,还故意制造难题,考验士兵应对能力。在这个“战场”上,阿富汗村民在塔利班袭击间歇期做饭;讲普什图语和达里语的部族长老要求美军士兵和他们交谈时配翻译;村庄墙上张贴塔利班警告村民勿与美军合作的信件;一队美军士兵在一座清真寺旁和反政府武装激烈交火;一架直升机协助运送一起汽车爆炸事件伤员……训练中的交战以激光模拟器开火。士兵被“击中”时,电子背心会发出提示信号,随身佩戴的卡片可显示“受伤”或“阵亡”。
培训中心希望通过这种情景模拟训练让受训士兵明白,美军除作战之外还要应对多种情况,如平息愤怒民众、协同阿富汗部队执行任务、友善对待当地部族长老等。
(《北京晚报》11.30 韩梁文)