电视剧是荧屏语文差错的重灾区。《咬文嚼字》杂志用一年时间跟踪了年度12部热播电视剧的文字质量状况。这12部热播剧没有一部无差错，平均每部电视剧有56个文字差错。据统计，《解放》、《潜伏》、《五星大饭店》三部热播剧文字质量尚可，排位前三，《我的团长我的团》、《刘老根》、《人间正道是沧桑》这三部热播剧成了
错字别字的“重灾区”。
据该杂志透露，热播电视剧的整体文字质量要好过一般电视剧，但其中的文字差错还是不少。活动开展以来，他们收到了上万条读者意见。在经过核对审议后，专家小组最终认定679条有明显文字差错。
热播电视剧在社会上有广泛影响，其中的文字使用具有示范作用。如果听任差错以讹传讹，势必积非成是。
(《深圳特区报》12.25 陈熙涵文)
