法国外交部致力于文化外交

2010-03-16　来源：文摘报　 我有话说

2010年4月15日至6月21日的“中法文化之春”活动还没有开始，法国驻华大使苏和就早早地在网站上为其“高质量”做起“广告”来。法国外交官的这种举动太常见了。在推动法国文化发展和视听传播方面，法国政府，尤其是外交部一直扮演着十分重要的角色。

法国外交部承担了向世界各国推广法国文化多样性的使命。其

中国际合作与发展司属下的图书与多媒体处于1990年推出了一项资助出版的特别项目(PAP）。该处处长吕克・雷维强调：“如果希望让人家了解自己的作家，维护法国文学和法国精神的影响力，法国就应该采取这样一项积极政策。”

特别项目推出以来，已有75个国家的出版商和译者得到资助，在当地出版了1.2万种法国知名作家的图书。

法国外交部还不遗余力传播法国电影。法国电影联盟于1949年由政府创立，是法国文化与通讯部国家电影中心领导下的负责影片海外发行的归口单位。其运作除国家电影中心每年拨款外，法国外交部也给予其“政策取向”赞助资金。

为提高法国电影的知名度，电影联盟经常在海外开展各种文化活动，涉及的国家达55个之多。在中国，自中法文化年以来，法国电影联盟和中国国家广播电影电视总局电影局合作，已连续六届成功举办了法国电影展。其间，由法国国际知名导演和演员，电影发行商和制片商组成的代表团会来华与中国观众见面。

创立于1997年的外交部音乐产业办公室也一直在为法国音乐在国外的发展争取支持。它在全世界有7个分支机构，以帮助各唱片公司进行海外推广。

（《世界新闻报》3.12　朱博英　默默文)