演讲人: 吴良镛(清华大学建筑与城市研究所所长)
演讲题目:纵论北京历史名城保护与发展
演讲地点:国家图书馆
旧城保护的规划要注意三点:
1.整合过去旧城保护的规划设想。需要整合的方面包括:皇城保
2.旧城整体保护策略。保护北京特有的“胡同――四合院”邻里居住,对历史上历代的典型街坊与四合院遗存应专立保护区。对街坊整治,宜延伸至“胡同四合院”体系与形态。
3.制定适应旧城历史文化保护的交通政策。严格控制旧城内机动车数量,完善公共交通、自行车交通和步行游览系统。对旧城保护的一些重大问题(如中央行政区规划问题,地下交通、有轨交通、交通枢纽与节点的定位与改造等)进行综合研究。
旧城保护要有明确的不易被误解的原则:
首先,要把旧城看作“有生命的整体”。不要把保留的文物建筑当作“木乃伊”,而要尽可能地派上适当的用途。其次是城市设计原则。一些人以为一谈及传统,就是要大屋顶,就是封建,于是就要反封建,这不是科学的态度。再次,要解决“保护区”范围以外怎么办的问题。在保护区四周应设立缓冲区(如故宫、天坛等)。在缓冲区中,有些重要建筑的四周也应设立缓冲区。
(《北京青年报》4.14)