English

日商出国无闲人

2010-06-22 来源:文摘报  我有话说

我曾参加过一次中日技术交流会,会场就定在国内工厂里,现教现学,以取得实效。日方交流团如期而至,一行13人,统一着工装。得知要搞欢迎仪式,日方团长连连摆手,探询着:能不能免了,直接到会议室进入实质性交流。

会议室条件简陋。几乎每个日本人都在忙碌。相形之下,我方的各级领导反倒被冷落起来。

交流在有条不紊地进行。我们这才发现,日本人分工十分明确,各司其职,讲电路、设备配置、仪表观察等是一名工程师;随着投影仪切换画面,轮到原料成分、性能、掺和比例,最终产品成型等内容,则换上了技术课长。最后到车间,那个管设备护理的日本人忙前忙后,亲自用纱布擦拭滚筒,告诉操作员怎样把机器调至最佳的运行状态。到商务谈判时,日方那个叫大岛的老者上阵了。他是顾问,此前好像一直无所事事。身为主谈,大岛国际贸易知识娴熟,技巧很高。至此,紧张有序的技术交流和商务谈判环环相扣,中日双方最后达成协议,实现了双赢。

日方商团队伍虽看似庞大,但细数下来,还真没有一个闲人,每个人都精于本业,所以能取得较好商业效果。反观我们出国的贸易团队,往往领导唱主角,搭配

了一些非专业人员,变相旅游。两者相比,我们的“闲人出国”现象是该改改啦!(《新民晚报》6.15刘卫文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有