在现实中，我们往往把“妥协”作为一个贬义词来对待，甚至把“妥协”和“投降”相提并论。为什么会出现这样的误解呢？这是由于各种政治历史原因，特别是长期以来“左”的思想影响，对“妥协”这个概念持形而上学的态度而造成歪曲理解的一种反映。

    汉语的语义解释中，所谓“妥”，一般是指“妥当”、“妥善”、“稳妥”，即比较合适的意思；所谓“协”，常常是指“协调”、“协同”、“协作”、“协助”、“同心协力”等；按《现代汉语词典》的解释，“妥协”就是用让步的方法避免冲突或争执。因此，它基本上是一个肯定性的概念，而不是一个否定性的概念。

    当然，在一些特殊语言环境中，它也会有一定的否定性意义，如“原则问题上不能妥协”等，但是，这并不是“妥协”一词的一般含义。也就是说，不能说任何一种“妥协”都是必须否定的；同样道理，也不能对任何情况下的“妥协”都持肯定的态度。“妥协”一词的内涵中是包含着辩证法内容的，也就是说，肯定性理解的“妥协”，本质上应该是不同利益主体之间的对立统一关系，而不是形而上学的所谓“对立”关系。

    （《北京日报》3．26　宋惠昌）