米女士又云：“对我来说，最明显的证据不仅在于阿喀琉斯的悲痛之深，也在于他怎样表现悲痛：阿喀琉斯拒绝火化帕特罗克洛斯的遗体，坚持要把尸身收入自己的帐篷，他在帐中持久地哭泣，搂住它不放手——全然不顾身边众人的惊骇反应。这种寻死觅活的感觉深深地告诉我，在这俩男人之间，存在着一种真切而极为亲密的私情。”

　　《独立报》去年9月11日刊发关于《阿喀琉斯之歌》的书评，兴高采烈地配上一幅电影《特洛伊》的剧照：布拉德·皮特穿着皮短裙，飞扬着金发。书评说，这下好了，“断背山扬帆，驶向了特洛伊。”

　　放下感情问题不论，我们更应为年轻的米女士埋首古史、勇于求证的劲头和学识喝彩。

　　她还在耶鲁戏剧学校进修，学习怎么改编古典作品，以飨当代读者。

　　末代奥兰治

　　奥兰治奖创办于1996年，是英国首个专门为女作家设立的文学大奖，凡以英文写作的任何国家的女作家均有资格参评。

　　在今年颁奖前，该奖过去17年来的冠名赞助商奥兰治电讯公司宣布中止合作，并将舍弃图书，从此专助于电影业的投资。《卫报》哀叹，此乃文学奖历史上最惨痛的失意之一。

　　玛德琳·米勒所得，料为最后一届奥兰治奖。即使顺利找到新的赞助商，明年的这个奖，八成也不会再叫这个名了。

　　奥兰治奖联合创办人、小说家凯特·莫斯说，5月30日的颁奖典礼标志着该奖“第一章的终结”。