"六角丛书"，一项大的工程。

　　说是工程，一点不为过。纵横百卷，足以占据半个书架的空间，足以浸润我全部的忐忑与不安，足以陪伴我到殚精竭虑。我的2007，在艰难中走过，在感动中消融，艰难后是心灵的宁静，感动后是情怀的温馨。这一切缘起"六角丛书"。

　　选题，承载着出版社的生存希望，孕育着出版社的发展潜力。一个好的定位准确的选题，可以让出版社生机勃勃，繁荣发展。但是，选题的开发和论证确是一项极其艰难的工作。读者决定买不买图书的因素起码有两个：一是图书的质量，二是图书的定价。今天工作节奏的加快、生活压力的加大、图书定价的昂贵，盗版行为的猖獗，也是阻碍人们购书热情的一个重要因素。要想在国民阅读率连年下降的情况下，重燃人们的阅读热情，要想在图书市场的惨烈竞争中杀出一条迥然于别人的道路，其难度绝非语言所能表达。

　　如果我们能在图书定价的差异化过程中寻求新的支点，另辟蹊径，这样的品牌一定会具有竞争力，若做一套超低定价的"平民"图书，给图书以理性的定价，就会提高读者的购买欲望，从而树立起属于我们自己的品牌。当我把这个想法向朱庆社长谈起时，得到了朱庆社长的支持。紧接着是选题的论证，我们三番五次地上书店做调查，不厌其烦地下市场求反馈，不同出版社的同类图书，几乎都被买了回来，从内容到装帧，从纸张到定价，反反复复，起起落落，几经论证，丝毫不敢掉以轻心。确定了合理的定价，并不意味着全部，因为品质才是图书的生命。经过反复酝酿和无数次的深入探讨，我们将选题圈定在名著（名家名译）类、时文类和青少类的范围内，使我们的图书在优质的核心内以定价优势先声夺人。

　　选题终于提到了出版社的议事日程：我们就是要尝试一项惠及读书人的变革,为读书人提供人人都买得起的好书。朱庆社长不但提议以"六角丛书"作为品牌的命名，并亲自撰写小贴士《"六角丛书"的由来》，更在细节上也不放松：定价时"四可以舍，五绝不能入。"朱庆社长态度坚决，体现出了一个出版人的社会责任和磊落胸怀。无怪乎"百家讲坛"之易中天教授在得知"六角丛书"的定位时，欣然为本书作《推荐序》："尤其值得一提的，光明日报出版社还做了一件极好的事，就是把这些书的价格定到了最低。这可真是功德无量！"

　　"六角丛书"作为出版社的重大选题，诞生了。

　　继而是精心挑选书目150余种和锁定译者。庞大的译者队伍，上百名国内的翻译大家，与他们逐一联系且得到他们的授权，想想都会愁上心头，但是，没有捷径。我先从名著类入手，因为是常销书。我国以往的翻译类图书，特别是名著类的翻译图书，小语种的译本往往是借助英译本完成的，这样做会省时省力，但会失去原书中许多特有的韵味，读来有一种不尽如人意的感觉，就像我们喝白水，总觉得缺少一些味道。因此，大语种要原版原译，小语种也要尽我所能，原版原译。

　　夏天最热的时候，我来到了杭州，从西子湖畔的浙江大学，开始了我的联系工作。法语翻译家柳鸣九、李玉民；德语翻译家杨武能、高中甫；丹麦语翻译家石琴娥；意大利语翻译家刘月樵；俄语翻译家李辉凡、张小川；阿拉伯语翻译家郅溥浩；希腊语翻译家王焕生；西班牙语翻译家刘京胜；日文翻译家高慧勤；英语翻译家宋兆霖……不同的语种，同样的名家，原汁原味的翻译，原书原版的插图，为 "六角丛书"的品质奠定了坚实的基础，提供了质量的保证。而这一切，实在来之不易：不仅是时间的付出，更是心力的贡献和责任的担当。

　　图书的外部装帧是图书唯美的体现，真正有品质的图书一定要有讲究的装帧设计和精美的印刷，绝不能怠慢和轻视。首先是纸张的筛选，而后是封面的选择。两三个封面设计被推翻是常有的事，三五种印刷用纸被否定更不在话下。封面的重新设计和纸张的反复筛选都重复着同样的劳动，厌烦与无奈挂在心里，也苦在心里。但是，若让"六角丛书"成为精品，形成品牌，这其中点点滴滴的甘苦与努力，丝丝或深或浅的委屈与埋怨都不足挂齿。

　　"六角丛书"终于破壳，书名明白如话、装帧典雅简洁、定位质高价优，这让读者爱不释手。他们盛赞"六角丛书"：

　　某天下班逛书店，突然看到一个书架上的"六角丛书"，价格低廉得让我心动，忍不住买了本最耐看的"厚书"--泰戈尔诗歌选。

　　在书店里看到"六角丛书"，开始并不很在意。拿在手中，大吃一惊，爽啊，才9元。这《爱的教育》是世界文学名著，搞教育的人应该备在案头。我曾多次看到不同的译本，总因感觉不好就没有买。再看译者，刘月樵的表白和经历让我很放心翻译的质量，也就决定买了。

　　这个"小贴士"首先让我放心了许多，这分明是一种坦诚的开放姿态。在此之前，我没有见哪一种书这样做过。同时，让我明白，书的定价是怎么来的。

　　高品质、低定价的"六角丛书"，真正形成了不同凡响的效应，产生了不可忽视的冲击波，而最受恩惠的当然是广大读者：人情冷暖可无问，喜读纵横百卷书。都说未来最具有竞争力并最终能胜出的民族，一定是阅读能力最强的民族，"六角丛书"也算是为国富民强作出来了自己的贡献。

　　百万多册的销量是在国内年均23万种图书面世、60亿销售码洋的大背景下实现的，如此成功的销售业绩不只是我在努力耕耘和默默付出，也凝结着出版社同仁的奔波与辛劳：郑州、广州、上海、湖北、山东……书展、巡展、新闻发布会，王林副社长带领发行部助力"六角丛书"的热销，让我对当初的选择无怨无悔。

　　当中央电视台以"光明日报出版社出版的'六角丛书'面向大众，收获好评"为题，在2007年10月12日的央视"新闻联播"中播出时；当《人民日报》发表《为"六角丛书"喝彩》的评论文章时；当《中国新闻出版报》以"'六角丛书'助力全民阅读"为题，在报眼的醒目位置刊登时，作为"六角丛书"责任编辑的我，分明感到了从心灵最柔软处淌出的泪水。多少个日日夜夜，这其中的甘苦，自品，这其中的冷暖，自知。

　　人的一生会被诸多事情感动，而每种感动都值得珍惜。其实，生活中缺少的不是感动，而是感动之后的满足：从事自己喜欢的工作，人生最贵。

　　（ 出版社第二编辑室副主任 ）